Сестры Соня и Драгана начинают снимать видеодневник в формате 8 мм, когда их отца призывают в армию во время бомбардировок Сербии силами НАТО в 1999 году. Они записывают новые кадры поверх старых, которые иногда мелькают между свежими записями. Каждый день они запечатлевают мирные пейзажи вокруг, ночное небо, содрогающееся от воздушных налетов, и играют с семилетней сестрой Тияной. Ситуация обостряется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его робкой младшей сестры, поселившихся в соседнем доме. Новые дружеские связи, первые поцелуи и разочарования вскоре заслоняют страх перед налетами.
